
Boruto: Naruto Next Generations es la continuación de Naruto/Shippuden con la siguiente generación. Boruto, hijo de Naruto (ahora Hokage), y sus amigos enfrentan amenazas que superan a las de sus padres. 293 episodios con ~66% de relleno en el anime original. Studio Pierrot. MAL 5.6 (bajo por la cantidad masiva de relleno). Two Blue Vortex (continuación) confirmada.
Boruto arranca años después del final de Naruto Shippuden: Naruto Uzumaki es ahora el 7mo Hokage de la Aldea Oculta de la Hoja. Boruto (su hijo) entra a la academia ninja con Sarada (hija de Sasuke y Sakura) y Mitsuki (hijo de Orochimaru). El anime explora la nueva generación enfrentando enemigos como los Otsutsuki, Kara, y eventos que llevan al "timeskip" del manga.
El gran problema de Boruto es el ritmo. Para mantenerse al día con el manga (que se publica mensual), el anime incluye cantidades masivas de relleno: aproximadamente 66% del anime es contenido original que no aparece en el manga. Es uno de los animes con más relleno proporcional del shonen moderno. Si querés ver solo el canon del manga, son aproximadamente 100 episodios.
Le recomendamos Boruto solo a fans hardcore de Naruto que quieran continuar la historia. ~66% relleno, 293 episodios, MAL 5.6 (bajo). Una opción es leer el manga directamente (Boruto: Naruto Next Generations + Two Blue Vortex), que es mucho más conciso. El anime tendrá continuación con "Two Blue Vortex" próximamente.
Boruto tiene aproximadamente 193 episodios de relleno (66% del anime). Si querés solo canon del manga, son ~100 episodios. Los bloques de relleno principales son: eps 1-66 (escuela), 67-104 (post-Versus Momoshiki), y bloques sueltos entre cada arco canon.
El manga continuó como "Boruto: Two Blue Vortex" después del timeskip. La adaptación anime está confirmada. Estimaciones: 2026-2027.
Por la cantidad masiva de relleno, muchos fans recomiendan leer el manga en lugar de ver el anime. El manga (Boruto + Two Blue Vortex) es mucho más conciso y no tiene relleno.
Los 293 episodios completos con doblaje latino. Crunchyroll tiene la franquicia.
Boruto está en Netflix en algunos países LATAM. Crunchyroll también.
Los ~100 episodios canon del manga son: Eps 1 (prólogo) → 19-23 (Chunin Exams) → 53-66 (Vs Momoshiki) → 67-92 (Mujina Bandits + Jugo + Kokuri) → 120-136 (Kara Actuation) → 141-151 (Mujina Bandits extendido) → 157-175 (Kawaki llega) → 181-213 (Isshiki arc) → 214-220 (Code arc inicio) → 221-293 (arcos finales con algunos rellenos mixtos). Recomendación: usar una guía de relleno detallada (como Filler List) para los episodios exactos.
Los bloques de relleno más grandes: Eps 2-18 (escuela ninja, episodios de la academia) → 24-52 (misiones post-Chunin sin base manga) → 93-119 (relleno masivo entre arcos) → 137-140 (relleno entre arcos) → 152-156 (transición relleno) → 176-180 (relleno) → bloques sueltos dentro de los arcos finales. Para una lista exacta por episodio, Naruto Filler List tiene el detalle completo.
293 episodios del anime original (2017-2023). La continuación "Two Blue Vortex" está confirmada.
Boruto se emitió semanalmente desde 2017 mientras el manga era mensual. Para mantenerse al día sin alcanzarlo, Pierrot agregó ~66% de contenido inventado. Es una de las cifras más altas del shonen.
Por la cantidad masiva de relleno, muchos fans recomiendan leer el manga directamente. El manga (Boruto + Two Blue Vortex) es más conciso y no tiene relleno. Si igual querés ver el anime, saltáte los rellenos identificables.