dragon-ball - ordenanime.com

📺 Dónde Ver Dragon Ball

📌 Cómo leer esta guía

CANON

Adaptado del manga. Obligatorio verlo.

RELLENO

No aparece en el manga. Podés saltarlo completamente.

MIXTO

Parte canon, parte relleno. Solo ver los minutos indicados.

PELÍCULA/ESPECIAL

Material extra posicionado según su cronología.

⏱️ Los tiempos en amarillo corresponden a Crunchyroll. Verificados contra AnimeDatos.com.

🐉 Dragon Ball Z (1–291)

⚡ Dragon Ball Super (1–131)

Saga Saiyajin Saga Freezer Saga Garlick Jr. ⛔ Saga Androides Saga Cell Torneo Otro Mundo ⛔ 25° Torneo AM Saga Majin Boo

Saga Saiyajin (Eps. 001–035)

35 eps · Manga caps. 195–241 · Opening: CHA-LA HEAD-CHA-LA

27 canon8 relleno

▼

👾 Llegan los Saiyajin — Radditz, Nappa, Vegeta

—

PELÍCULA

Película 1: ¡Devuélvanme a mi Gohan! (ver antes del ep. 1)

No canon

001–008

CANON

Gohan es secuestrado, Goku muere, entrenamiento de Gohan con Piccolo

Cap. 195–209

009–010

RELLENO

Perdóname señor robot / No llores Gohan — SALTAR

N/A

011(3:00)

MIXTO

Los guerreros más fuertes del Universo

⏱️ Ver solo del minuto 3:00 al 6:03 · Crunchyroll: del 3:15 al 6:18 · Cap. 209.

Cap. 209

012–016

RELLENO

Goku cae del camino de la serpiente / Fruta de Enma-Sama / Princesa Serpiente / etc. — SALTAR

N/A

017

RELLENO

Una ciudad sin futuro — SALTAR (principalmente relleno)

Cap. 210 parcial

018–035

CANON

Kaio-Sama, llegada de los Saiyajin, Goku vs Vegeta, transformación de Gohan. Todo canon.

Cap. 210–241

—

PELÍCULA

Película 2: El hombre más fuerte (ver después del ep. 21)

No canon

—

PELÍCULA

Película 3: La batalla más grande (ver después del ep. 35)

No canon

Saga de Freezer (Eps. 036–107)

72 eps · Manga caps. 241–329 · Opening: CHA-LA HEAD-CHA-LA

63 canon1 relleno

▼

🌌 Planeta Namek — Freezer, Vegeta, las Esferas del Dragón

036–038

CANON

Viaje a Namek — Bulma, Krillin y Gohan parten

Cap. 241–245

039(3:25)

MIXTO

¿Serán amigos o enemigos? Los niños de aquella misteriosa nave

⏱️ Ver del minuto 3:25 al 9:40 · Crunchyroll: del 3:40 al 9:26 · Cap. 246.

Cap. 246

040(18:45)

MIXTO

¿Es ese Namekusei?

⏱️ Ver del minuto 18:45 al 20:12 · Crunchyroll: del 18:59 al 20:27 · Cap. 246.

Cap. 246

041

RELLENO

Unos extraterrestres muy amables — SALTAR

N/A

042(20:44)

MIXTO

El Planeta Freezer No. 79 — Vegeta ha sido revivido

⏱️ Ver desde el minuto 20:44 hasta el final · Crunchyroll: del 21:01 hasta el final · Cap. 246.

Cap. 246

043(6:42)

MIXTO

¡Hemos reunido las Esferas del Dragón!

⏱️ Ver del 6:42 al 7:53 y del 16:56 al 19:10 · Crunchyroll: del 6:57 al 8:08 y del 17:12 al 19:25 · Cap. 246.

Cap. 246

044(13:50)

MIXTO

¡Un nuevo enemigo! El emperador del universo Freezer

⏱️ Ver desde el minuto 13:50 hasta el final · Crunchyroll: del 14:04 hasta el final · Cap. 247.

Cap. 247

045–101

CANON

Saga Namek completa — Ginyu Force, Piccolo regresa, Goku llega, Super Saiyajin. Todo canon.

Cap. 247–324

102

RELLENO

La Última Esperanza — SALTAR

N/A

103–107

CANON

Final de Freezer — Goku SS1 vs Freezer, Namek explota, los Guerreros Z reviven

Cap. 325–329

—

ESPECIAL

Especial 1: La batalla de Freezer vs el padre de Goku (ver después del ep. 85)

No canon

—

OVA

OVA: Episodio de Bardock (ver después del Especial 1)

No canon

—

PELÍCULA

Película 4: Goku es un Super Saiyajin (ver después del ep. 107)

No canon

Saga de Garlick Jr. (Eps. 108–117) ⛔ TODO RELLENO

10 eps · SALTAR TODO — ir al ep. 118

⛔ 10 relleno

▼

⛔ Saga Garlick Jr. — TODO RELLENO

108–117

RELLENO

Saga de Garlick Jr. — SALTAR TODO

⛔ Ir directamente al episodio 118.

N/A

—

PELÍCULA

Película 5: Los rivales más poderosos (ver después del ep. 117)

No canon

Saga de los Androides (Eps. 118–139)

22 eps · Manga caps. 329–357 · Opening: CHA-LA HEAD-CHA-LA

19 canon2 relleno

▼

🤖 Trunks del futuro, los Androides y el nacimiento de Cell

118(18:37)

MIXTO

Ese es el planeta Tierra Papá

⏱️ Ver desde el minuto 18:37 hasta el final · Crunchyroll: del 18:50 hasta el final · Goku regresa después de Namek (cap. 329).

Cap. 329

119–123

CANON

Freezer regresa y es destruido por Trunks — Todo canon

Cap. 330–336

124

RELLENO

Superaré a Goku — SALTAR

N/A

125(21:32)

MIXTO

Una prueba muy difícil para Goku

⏱️ Ver desde el minuto 21:32 hasta el final · Crunchyroll: del 21:48 hasta el final · Cap. 336.

Cap. 336

126–139

CANON

Androides 17, 18, 16 despiertan, Cell aparece, Vegeta SS2. Todo canon.

Cap. 337–357

—

PELÍCULA

Película 7: La pelea de los 3 Saiyajin (ver después del ep. 138)

No canon

Saga de Cell (Eps. 140–194)

55 eps · Manga caps. 358–420 · Opening: CHA-LA HEAD-CHA-LA

52 canon3 relleno

▼

💥 Cell absorbe a los Androides — El Torneo de Cell — Gohan SS2

140–169

CANON

Cell Perfect, Hiperbolic Time Chamber, Vegeta y Trunks entrenan, inicio del Torneo

Cap. 358–391

170–171

RELLENO

El descanso de los guerreros / Cuando Gohan era bebé — SALTAR

N/A

172–173

CANON

Buscan nuevo Dios de la Tierra — Esferas del Dragón renacen

Cap. 392–394

174(21:12)

MIXTO

El sufrimiento de Goku

⏱️ Ver solo desde el minuto 21:12 hasta el final · Crunchyroll: del 21:27 hasta el final · Inicio del Torneo de Cell.

Cap. 394

175–194

CANON

Torneo de Cell completo — Goku vs Cell, Gohan SS2, Cell Juniors, muerte de Cell. Todo canon.

Cap. 394–420

—

PELÍCULA

Películas 6 y 8 (ver entre eps. 173–174)

No canon

—

ESPECIAL

Especial 2: Los dos guerreros del futuro: Gohan y Trunks (ver después del ep. 163)

No canon

Torneo del Otro Mundo (Eps. 195–199) ⛔ TODO RELLENO

5 eps · SALTAR TODO — ir al ep. 200

⛔ 5 relleno

▼

195–199

RELLENO

Torneo del Otro Mundo (Goku vs Paikuhan) — SALTAR TODO

⛔ Ir directamente al episodio 200.

N/A

—

PELÍCULA

Película 9: Bojack Unbound (ver aquí, después del ep. 194)

No canon

25° Torneo de las Artes Marciales (Eps. 200–219)

20 eps · Manga caps. 421–445 · Opening: WE GOTTA POWER

18 canon2 relleno

▼

🏆 Gran Saiyaman, Videl, el 25° Torneo y la llegada de Babidi

200–201

CANON

Gohan en la preparatoria — Gran Saiyaman

Cap. 421–424

202–203

RELLENO

La primera cita de Gohan / Gohan salva a Videl — SALTAR

N/A

204–219

CANON

Torneo completo — Goten y Trunks, Goku regresa, Spopovich y Yamu roban energía a Gohan

Cap. 425–445

—

PELÍCULA

Película 10: El regreso del guerrero legendario (ver entre eps. 207–208)

No canon

Saga de Majin Boo (Eps. 220–291)

72 eps · Manga caps. 446–519 · Opening: WE GOTTA POWER

72 canon

▼

👾 Majin Boo, la Fusión y el final de DBZ — 0% relleno ✅

220–291

CANON

Saga Majin Boo completa — Vegeta Majin, Boo gordo, Boo malo, SS3, Gotenks, Vegito, Genki-Dama final. 0% relleno.

Cap. 446–519

—

PELÍCULA

Películas 11 y 12 (ver en la saga, ver AnimeDatos para posición exacta)

No canon

—

PELÍCULA

Películas 13 y 14: Wrath of the Dragon / La batalla de los Dioses (ver al final de DBZ)

Semi-canon

Saga Batalla de los Dioses Saga Resurrección Freezer Saga Torneo de Champa Saga Trunks del Futuro Saga Torneo del Poder

Saga de la Batalla de los Dioses (Eps. 001–014)

14 eps · Opening: Cho-Zets☆Dynamic! · Adapta la Película 14 de DBZ

12 canon2 mixtos

▼

💥 Beerus despierta — Goku SS Dios vs Beerus

001(2:25)

MIXTO

El Premio de la Paz mundial

⏱️ Ver del 2:25 al 7:21 y del 17:57 hasta el final · Crunchyroll: del 2:40 al 7:37 y del 18:12 hasta el final.

Manga DBS 1

002(2:46)

MIXTO

¡Al Prometido Día de Vacaciones! ¿Vegeta va de excursión?

⏱️ Ver del 2:46 al 5:08 y del 12:32 hasta el final · Crunchyroll: del 3:01 al 5:24 y del 12:48 hasta el final.

Manga DBS 1

003–014

CANON

Beerus busca al Super Saiyajin Dios, fiesta de Bulma, Goku vs Beerus. Todo canon.

Manga DBS 1–3

—

NOTA

La Película 14 de DBZ (La Batalla de los Dioses) es la versión película de esta saga. Si la ves, podés saltear los eps. 1–14 de DBS directamente.

Semi-canon

Saga de la Resurrección de Freezer (Eps. 015–027)

13 eps · Opening: Cho-Zets☆Dynamic! · Adapta la Película 15 de DBZ

10 canon3 relleno

▼

❄️ Freezer Golden resurge — Goku y Vegeta lo enfrentan

015–017

RELLENO

Héroe Satán / Vegeta entrena con Whis / Nacimiento de Pan — SALTAR

N/A

018–027

CANON

Freezer Golden resurge, invade la Tierra con 1000 soldados, Goku y Vegeta lo derrotan. Todo canon.

Película 15 / One-Shot

—

NOTA

La Película 15 de DBZ (Resurrección de Freezer) es la versión película de esta saga. Si la ves, podés saltear los eps. 19–27 de DBS.

Semi-canon

Saga del Torneo de Champa (Eps. 028–046)

19 eps · Opening: Cho-Zets☆Dynamic! · Universo 6 vs Universo 7

14 canon5 relleno

▼

🏆 Torneo Universo 6 vs 7 — Hit, Cabba, Kale, Caulifla

028–041

CANON

Champa propone torneo, Goku vs Botamo, Frost, Vegeta, Hit. Todo canon.

Manga DBS 4–13

042–046

RELLENO

Monaka vs Goku / Cuido de Pan / Planeta Potof / Copia Vegeta / etc. — SALTAR

N/A

Saga de Trunks del Futuro (Eps. 047–076)

30 eps · Opening: Cho-Zets☆Dynamic! · Goku Black y Zamasu

21 canon9 relleno

▼

🌑 Trunks del Futuro regresa — Goku Black y Zamasu amenazan el mundo

047–051

CANON

Trunks regresa del futuro, Goku Black ataca, primera vez en el futuro

Manga DBS 14–17

052

RELLENO

Reencuentro: Gohan y Trunks del futuro — SALTAR

N/A

053–067

CANON

Zamasu y Goku Black revelados, Zamasu fusión, Vegito Blue, Trunks destruye a Zamasu. Todo canon.

Manga DBS 17–26

068–076

RELLENO

Shenron / Arale vs Goku / Béisbol / Misión de asesinato a Goku / etc. — SALTAR (9 eps)

N/A

Saga del Torneo del Poder (Eps. 077–131)

55 eps · Opening: Genkai Toppa × Survivor · 12 Universos compiten por su existencia

51 canon4 relleno

▼

⚡ El mejor arco de DBS — Goku vs Jiren, Ultra Instinto

077–086

CANON

Se anuncia el Torneo del Poder, reclutamiento del equipo

Manga DBS 27–31

086(3:19)

MIXTO

¡El primer cruce de puños! Androide 17 contra Goku

⏱️ Ver del minuto 3:19 al 20:42 · Crunchyroll: del 3:34 al 20:57 · Después, N°17 acepta participar (manga 31 págs. 36-39).

Manga DBS 31

087–090

RELLENO

Cazadores cazados / Gohan y Piccolo / Dojo Ten Shin / Goku vs Gohan — SALTAR

N/A

091–131

CANON

Torneo del Poder completo — Jiren, Ultra Instinto, N°17 gana, Freezer eliminado. Todo canon.

Manga DBS 32–42

—

PELÍCULA

DBS: Broly (ver después del ep. 131 — canon del manga)

Canon manga

—

PELÍCULA

DBS: Super Hero (ver después de Broly — canon del manga)

Canon manga

—

MANGA

Continuar la historia en el manga DBS desde el capítulo 43

Cap. 43+

Dragon BallZ + Super

Dragon Ball
Z + Super